老嫗騙局

作者： 謝澤生 【本書體例】

萬歷戊子，杭郡北門外有居民，年望六而喪妻，二子婦皆美，而事翁皆孝敬。

一日，忽有老嫗立于門，自晨至午，若有期待而不至者。翁出入數次，憐其久立，命二子婦詢其故。嫗曰：“吾子忤逆，將訴之官，期妮子同往，久候不來，腹且枵(xiáo消)矣。”子婦憐而飯之，言論甚相愜，至暮期者不來，因留之宿。一住旬日，凡子婦操作，悉代其勞，而女工尤精。子婦唯恐其去也，謂嫗無夫而子不孝，煢(qiǒg窮)煢無歸，力勸翁娶之，翁乃與合。

又旬余，嫗之子與妮子始尋而來，拜跪告罪，嫗猶歷詈(lì利)不已，勸解之，乃留飲。其人即拜翁為繼父，喜母有所托也，彼此往來三月。

一日，嫗之孫來請翁一門，云已行聘。嫗曰：“子婦來何容易，吾與翁及兩郎君來耳。”往則醉而返。又月余，其孫復來請云：“某日畢婚，必求二姆同降。”子婦允其請，且多帶衣飾盛妝而往。嫗子婦出迎，面黃如病者。日將脯，嫗請二姆迎親，且曰：“鄉間風俗若是耳。”嫗佯日：“汝妻雖病，今日稱姑矣，何不自往迎，而煩二位乎。“其子日：“規模不雅，無以取重，既來此，何惜一往。”嫗乃許之，于是，嫗某與病婦及二子婦，俱下船去，更余不返。嫗子假出覘(chān摻)，孫又繼之，皆去矣。乃天明，遍覓無蹤，訪之房主，則云五六月前來租房住，不知其故。

翁父子悵悵而歸，親友來取衣飾，傾囊償之，而二婦家來覓女不得，訟之官，翁與二子恨極，因自盡。

(選自《智囊全集》)

明萬歷戊子年間，杭州北門外有一戶人家，老頭兒年近六十死了妻子。他的兩個兒媳都長得很漂亮，侍奉老公公也很孝順。

有一天，忽然有一個老太婆立在他家門前，從早晨一直站到中午，象等誰而又等不到的樣子。老頭兒出來進去多次，可憐她一個人站了這么久，就叫兩個兒媳婦問她原因，老太婆說：“兒子忤逆不孝，我將向官府告他。在這里等閨女來了一塊去，可是再等也等不著她。到現在肚子已經餓了。”這兩個兒媳婦可憐她就給她端了飯吃。交談起來雙方言語還挺投機。到了天黑時，等的人仍未來，就留她住下。誰知一住竟是幾天。這期間，凡是兒媳們該做的活，老太婆都替她們代勞。而針線活做得尤其好。兒媳婦們生怕她再回去，認為她兒子不孝又沒有老伴，一個人無家可歸，就盡力勸公公娶下這個老婆婆。于是，老頭與她結了婚。

這樣又過了十余天，老太婆的兒子與閨女才尋到她。他們一到就跪下，向母親認錯。老女人還是罵不絕口，經人勸解，她才留他倆吃了飯。于是這來的一男一女就拜老頭為繼父，并為母親有了依靠而高興。彼此來來往往三個月。

有一天，老太婆的孫子來請老頭兒全家前去，說是他已經定了親。老太婆說：“兒媳婦出去多么不容易，我與你爺及兩個叔叔去吧。”結果，去了喝得大醉而回。又過了一月多，老太婆的孫子又來請他們，說：“某日完婚，請兩個嬸嬸一起去。”兩個兒媳婦答應了他的請求。并且帶了不少衣服首飾，盛妝前往。到了之后，老太婆的兒媳出門迎接，她面黃肌瘦，象是有病。下午，老太婆的兒子請兩個嫂嫂去迎親，還懇切地說：“鄉間風俗就是這樣。”老太婆假裝埋怨說：“你妻子即使有病，今天當婆婆了，憑什么不親自去迎接，偏偏要麻煩他這兩個當嬸娘的呢?”她兒子說：“婚禮不夠高雅、排場，也沒有什么能增添光彩的，二位既然來了，何必吝嗇跑這一趟腿!”老太婆才同意他這樣做。接著老太婆就同有病的媳婦和兩個當客的兒媳婦一起下船前去迎親。然而，一更多天還不見她們回來。老太婆的兒子假裝出去查看究竟，孫子接著也離開了，最后家中的人都走了。及至到了天明，找遍各處也沒見這幾個人的影蹤。問房東，房東才回答說：“五六月前，他們來租房住，不知啥原因。”

到了這個地步，老頭與兒子只得又氣又惱地回了家。而后，親戚朋支來要兒媳婦們借的衣飾，只好花盡家里的錢買了還給別人。兩個兒媳婦的娘家也來找女兒，沒有下落，就向官府告了老頭兒全家，老頭兒與兒子氣極了，最后自殺身亡。

同是寫騙局，《丹客》里作者對受騙者是嘲笑的，而在《老嫗騙局》里，作者卻對受騙者寄予了深切的同情，而對設騙的老嫗則通過其言行如：“佯曰”、“嫗猶歷詈不已”稍作揭示，其余僅只敘說行騙始末，一層層地推進情節，讓一個具有同情心的厚道人家，一步步陷入騙局而不自知，讀來令人寒心。

何以有此不同，這當然與作者的道德觀念有關。在我國人民傳統的道德標準里，一直提倡寬善、仁慈的精神與情操，而鄙棄刻薄、奸佞等品質與行徑。因之，馮夢龍對他熟悉的小市民階層的奸佞、欺詐行徑，理當會表示出厭惡的。因之他才用這種白描手法，寫一個老翁全家本著寬厚、仁慈、善良的道德標準，同情一個“老嫗”而受騙釀成家破人亡悲劇的過程。這里，馮夢龍并沒有為老翁全家的悲劇結局說上一句同情的話語，然而卻有一種無形的情緒打動著讀者的心，這不能不歸之于這則筆記小說的藝術感染力。

筆記，由于是隨手寫來，在記言和記事上，就有一個明顯的特點，它基本采用順敘。這一方面是為了使讀者盡快了解其內容，另一方面恐怕就在于它隨意性與托諷性的需要。作者不希望“刻意為文，只是遇有可為，隨筆寫去。”(呂叔湘《筆記文選讀序》)這就形成了筆記小說章法上利落、凝煉的特點。在《老嫗騙局》里，涉及的人物老翁一方五人，老嫗一方五人，設騙過程長達五個月，其中人物往來次數五次之多，涉及請罪、請“客”、訂婚，“婚”禮等等事件，但作者卻只用如此短短的篇幅，含蘊這么多內容。如沒有順敘手法的恰切運用，而采用倒敘、插敘、補敘等，內容就會顯得冗雜而拖沓。這一點我們不能不提及。