《寄鄂州張使君》原文、注釋、譯文、賞析

寄鄂州張使君

昔人寧飲建業(yè)水，共道不食武昌魚。

公來(lái)建業(yè)每自如，亦復(fù)不厭武昌居。

武昌山川今可想，綠水逶迤煙蒼莽。

白鷗晴飛隨兩槳，岸薺茸茸映魚網(wǎng)。

投老留連陌上塵，思公一語(yǔ)何由往。

題解　《寄鄂州張使君》一詩(shī)當(dāng)是神宗熙寧三年（1070年），時(shí)年五十歲的王安石寄給知鄂州使君張順的贈(zèng)詩(shī)。使君是當(dāng)時(shí)對(duì)州郡長(zhǎng)官的尊稱。

簡(jiǎn)析　此詩(shī)借“寧飲建業(yè)水，不食武昌魚”的典故開頭，反襯了張使君隨遇而安，兢兢業(yè)業(yè)的敬業(yè)精神，贊揚(yáng)了武昌（鄂州）山川秀麗、人民安居樂業(yè)的環(huán)境，表達(dá)了對(duì)田園生活的向往，對(duì)張順人品和治理政績(jī)的仰慕之情。全詩(shī)音韻流暢，語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華，情感真誠(chéng)自然。