不朽名作《亂世佳人》
不朽名作《亂世佳人》
《亂世佳人》是根據(jù)美國現(xiàn)代著名女作家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》改編的一部美國電影。影片講述美國南北戰(zhàn)爭期間郝思嘉與白瑞德的愛情故事。
郝思嘉一直愛著艾希禮卻得不到他,在戰(zhàn)爭爆發(fā)那一天,她遇到了白瑞德。兩個(gè)人歷經(jīng)磨難,白瑞德一直對她不離不棄,但直到他最終離開,郝思嘉才發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)愛的是白瑞德。
本片自從上映開始,在世界各地文化與商業(yè)上都獲得極大的成功和轟動,成為電影史上的不朽名作。
1861年,南北戰(zhàn)爭爆發(fā)前夕,南部佐治亞州亞特蘭大城郊外的塔拉莊園和十二橡樹莊園被奴隸主們狂熱求戰(zhàn)情緒所籠罩。男人們興高采烈地談?wù)搼?zhàn)爭,毫無根據(jù)地認(rèn)為南方聯(lián)盟必勝。
塔拉莊園的郝思嘉小姐則另有煩惱,她聽說她心目中的偶像、十二橡樹莊園的衛(wèi)希禮先生將與亞特蘭大城的韓媚蘭結(jié)婚,不禁妒火中燒。她迫不及待地去路口迎候?qū)男l(wèi)家回來的父親吉拉德,以便問個(gè)究竟。
吉拉德證實(shí)了這個(gè)消息,并告誡郝思嘉不要胡思亂想,因?yàn)樗拖6Y在性格上并不相配,更重要的是她作為郝家的長女,應(yīng)當(dāng)考慮如何繼承塔拉的土地:“土地是世界上唯一重要的東西,唯有土地才值得人們?nèi)橹β怠^斗乃至送命,因?yàn)槭澜缟衔ㄓ型恋厥桥c日月同在的。”
父親的話對女兒絲毫不起作用。第二日在衛(wèi)家舉行的盛大烤肉宴會上,思嘉把希禮叫到藏書室里,直率地告訴他:“我愛你,你并不愛媚蘭。”希禮堅(jiān)決否認(rèn)。“你曾經(jīng)使我以為你會跟我結(jié)婚的。”希禮又堅(jiān)決否認(rèn)。
思嘉打了希禮一個(gè)耳光,他默默地離開了她。她余怒未息,拿起一個(gè)花瓶往墻上砸去,驚醒了在沙發(fā)上睡午覺的白瑞德。瑞德的尖刻言詞刺傷了思嘉的自尊心,兩人不歡而散。
為了報(bào)復(fù)希禮,思嘉立即去勾引媚蘭的弟弟查利,并當(dāng)場答應(yīng)和他結(jié)婚。她搶先一天舉行了婚禮。這一舉動使查利的情人、希禮的小妹妹密兒恨透了她。
南北戰(zhàn)爭爆發(fā)了。希禮、查利都上了戰(zhàn)場。查利很快就染病去世。思嘉成了寡婦。為了排遣生活的孤寂,她去亞特蘭大和媚蘭做伴,但她心里仍然熱戀著希禮。
在一次義賣舞會上,思嘉又遇見了白瑞德。她已聽說白瑞德是個(gè)來自南卡羅萊納的商人,曾被軍校開除,還遺棄過一個(gè)女人。但白瑞德的翩翩風(fēng)度吸引了她。在跳舞時(shí)白瑞德向她表示愛情,她斷然拒絕了。
在亞特蘭大做戰(zhàn)爭生意的白瑞德不斷地對郝思嘉獻(xiàn)殷勤。他的玩世不恭、語帶譏諷的態(tài)度使思嘉氣憤難平,她不時(shí)流露的對希禮的戀情也使瑞德悻悻于心。希禮因戰(zhàn)功獲特許回家休假三天,思嘉難抑情火,又找希禮糾纏,被毅然拒絕。
南軍在葛底斯堡戰(zhàn)役中大敗,亞特蘭大擠滿了傷兵。媚蘭和思嘉去醫(yī)院義務(wù)服務(wù),戰(zhàn)禍造成的痛苦慘狀使思嘉難以忍受,她這時(shí)獲悉母親病倒,急欲返回塔拉。
在路上,思嘉遇見白瑞德,白瑞德勸她同他一起赴歐洲。思嘉被驚呆了。白瑞德說:“衛(wèi)太太快生孩子了,難道你還想要那個(gè)有妻室兒女的男人?”
思嘉狠狠地說:“我恨你,到死都瞧不起你。”
由于媚蘭即將臨盆,思嘉只得留下照顧。這時(shí)北軍大軍壓境,亞特蘭大危在旦夕。思嘉在妓女華貝兒家里找到白瑞德,求他幫忙把她和剛生完孩子的媚蘭送回塔拉。
馬車在遍地大火的城中飛馳,奇跡般地逃出了火海。但在通向塔拉的村路上,瑞德說他不能目睹南軍潰敗,要去助一臂之力。思嘉大驚失色,哀求他留下。
瑞德不為所動,粗暴地?fù)砦撬技胃鎰e,并送給她一支手槍防身。思嘉怒吼起來:“你滾吧,我再也不想見你了。”
思嘉勇敢地駕起馬車,終于回到了塔拉,家里已被北軍士兵搶劫一空,母親已經(jīng)去世。可怕的饑餓折磨著全家。
思嘉獨(dú)自站在荒蕪的田地上,抓起一把泥土,咬牙切齒地發(fā)誓:“上帝是我的見證。我不能垮!我決不再忍饑挨餓了,也不能讓家里的人挨餓。我哪怕去撒謊,去偷,去騙,去殺人,我也干!上帝是我的見證,我決不再忍饑挨餓了!”
在棉田里,思嘉帶領(lǐng)著兩個(gè)妹妹和幾個(gè)僅剩下的黑奴辛勤勞作。這時(shí)的思嘉已經(jīng)是一家之主,她要解決精神失常的父親、兩個(gè)妹妹還有媚蘭母子的溫飽問題。她作風(fēng)潑辣,行事果敢,還親手打死了一個(gè)來搶劫的北軍散兵。
戰(zhàn)爭終于結(jié)束了。生活依然困難。為了減輕負(fù)擔(dān),思嘉答應(yīng)法蘭在籌足聘禮后來迎娶妹妹蘇倫。不久,在戰(zhàn)爭中被俘的希禮獲釋回來了。思嘉搶著上去迎接,被黑媽媽一把拖住:“這是媚蘭的丈夫!”
北方來的統(tǒng)治者決定要莊園主交納重稅,這使思嘉大為恐慌。她去找希禮,要求和他一起逃走。希禮告訴她,他不愛她,他也不能拋下妻兒,更不能不顧名譽(yù)。
絕望的思嘉去了亞特蘭大找白瑞德借錢,但發(fā)現(xiàn)他已被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。在歸途中她遇到法蘭,知道他手頭已頗有積蓄,便謊稱她妹妹已經(jīng)嫁人,騙得法蘭和她結(jié)了婚。
為了重振塔拉莊園,思嘉愈來愈不擇手段。她在法蘭經(jīng)營的木工廠里非法雇用囚犯,她不顧輿論的指責(zé)和北方來的商人大做生意。她不許希禮離開她,把他安排在木工廠里管理財(cái)務(wù)。她對法蘭頤指氣使,根本不把他放在眼里。
思嘉在一個(gè)偶然的場合又見到了白瑞德。衣著華美的白瑞德告訴她,金錢的力量已使他恢復(fù)了自由,而金錢的力量也使她又去嫁給了一個(gè)她不愛的男人。
思嘉紅著臉說:“他們怎么沒有把你絞死!”
在亞特蘭大,反對北方統(tǒng)治者的秘密活動在進(jìn)行著,法蘭和希禮也加入了反抗者的行列。在一次秘密集會中,北軍包圍了他們。法蘭中彈而死,希禮負(fù)傷逃脫。北軍在衛(wèi)家設(shè)防,等候希禮落網(wǎng)。
正在萬分危急之際,希禮在白瑞德陪同下醉醺醺地回來了。白瑞德向北軍隊(duì)長保證他們是在妓女華貝兒家尋歡作樂,并未參加過任何秘密集會。
危險(xiǎn)過去了,而思嘉再次成了寡婦。她已成為眾矢之的,除了心地善良的媚蘭一再為她開脫外,家里家外的女人們個(gè)個(gè)對她切齒痛恨。父親已經(jīng)去世,對希禮的癡情已經(jīng)絕望,她感到萬分孤獨(dú),終日借酒澆愁。
正在此時(shí),白瑞德突然來訪。他對思嘉說:“我不能沒有你。我從認(rèn)識你那天起,一直真誠地需要你。現(xiàn)在你擁有了法蘭的木工廠和法蘭的錢,不再像上次去監(jiān)獄找我時(shí)那樣身無分文了。所以我認(rèn)為我要和你結(jié)婚。”
思嘉怒不可遏,但她從白瑞德表面的嘲諷中感受到了他的真誠。她無法抗拒他的瘋狂的進(jìn)攻,終于屈服在他的熱吻中。
豪華的蜜月旅行使思嘉心滿意足。但夜深人靜時(shí)她噩夢頻頻。“我似乎在濃霧里跑著,尋找著某種東西,”她對白瑞德訴苦說,“讓我們回塔拉吧。”
一座豪華的新樓房在亞特蘭大落成了。一年后,思嘉生下了女兒邦妮。瑞德從女兒身上看到了思嘉當(dāng)年的影子,他把全部感情傾注在邦妮身上。
思嘉不愿過早地發(fā)胖,決心不再生育,這使瑞德感到不快。不幸的是當(dāng)她偶然翻出希禮的照片,不禁看得出神時(shí),正巧被白瑞德撞見。夫妻間的裂痕加深了。瑞德又到華貝兒家里尋找安慰。但家里暫時(shí)相安無事。
女兒邦妮日漸長大,瑞德替她買了一匹小馬,教她練習(xí)騎術(shù)。思嘉某一天去木工廠,希禮告訴她明天將是他的生日,希望她去參加聚會。
思嘉的美麗使希禮情不自禁地回憶起當(dāng)年在十二橡樹莊園舉行烤肉宴會的美好日子。思嘉傷心地倒在希禮的懷里。希禮的妹妹英弟突然闖入,撞見了這其實(shí)并非愛情的一幕。
流言四起,思嘉嚇得不敢去參加希禮的生日聚會。白瑞德為了維護(hù)女兒的名譽(yù),強(qiáng)迫思嘉去面對衛(wèi)家的親友。在宴會上,媚蘭不僅毫無異樣的表示,反而對她特別親熱。
從衛(wèi)家回來后,白瑞德告訴思嘉,媚蘭不怪罪于她,是因?yàn)樗秊槿斯饷髡螅幌嘈潘龝性杰壭袨椤K暦Q要換一種方法來消除她對希禮的愛情。這個(gè)新方法就是切斷思嘉和邦妮的聯(lián)系。他把邦妮帶去了英國。
邦妮離開了母親,感到孤寂,“一個(gè)壞媽媽總比沒有媽媽好”,瑞德不得已又把邦妮送回了家。瑞德和思嘉剛一見面,又發(fā)生了口角。
思嘉告訴白瑞德,她又懷孕了。白瑞德問父親是誰?這使思嘉感到受了侮辱,朝他猛撲過去,沒想到一下從樓梯上滾落了下去。思嘉流產(chǎn)了。
感到內(nèi)疚的白瑞德去找媚蘭談話。媚蘭告訴他,思嘉是真心愛他的,希望他不要聽信關(guān)于思嘉和希禮的無聊流言。半個(gè)月后,思嘉康復(fù)了。白瑞德希望和思嘉重歸于好,要求她把木工廠交給希禮,然后一起帶著邦妮出去旅行。正在談話之際,邦妮在他倆面前墜馬摔死了。
一波未平,一波又起。媚蘭因操勞過度病倒不起。在彌留之際,她要求思嘉照顧她的兒子,還要求她照顧希禮,“但決不要讓他本人知道。”思嘉痛哭失聲,她撲向希禮,白瑞德在一旁冷笑幾聲,便轉(zhuǎn)身離去。
思嘉看著傷心欲絕的希禮,她忽然間恍然大悟,她愛的希禮其實(shí)并不存在,她真正需要的是白瑞德,但白瑞德已不知去向了。
思嘉氣喘吁吁地奔回家,她要告訴白瑞德,她并不愛希禮,她真正愛的是他。但是,白瑞德不再相信她,他決心回老家去重新尋找美好而體面的東西。思嘉說:“你走了,我怎么辦呢?”
白瑞德說:“坦率地說,我親愛的,我才不管呢。”
茫然無措的思嘉在輕聲抽泣,她耳邊響起了父親的聲音:“世界上唯有土地是與日月同在的。”思嘉頓時(shí)振作起來:“我有辦法叫他回來的。希望在明天!”