秋日行村路

宋-樂(lè)雷發(fā)

兒童籬落帶斜陽(yáng)，豆莢姜芽社肉香。

一路稻花誰(shuí)是主，紅蜻蛉伴綠螳螂。

形式: 七言絕句 押[陽(yáng)]韻

翻譯

斜陽(yáng)西照，孩子們正在院落的籬笆旁歡快地玩耍；農(nóng)婦燒煮豆莢、姜芽和社肉的香味，從屋舍中陣陣飄出。
路旁田間的稻谷正在揚(yáng)花秀穗，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，一個(gè)人也沒(méi)有，只有紅色蜻蜓低飛，綠色的螳螂在稻葉上爬動(dòng)著。

注釋

籬落：籬笆。
豆莢：豆類的莢果。
社肉：社日祭神之牲肉。
蜻蛉：蜻蜓的別稱。
一說(shuō)極似蜻蜓。
惟前翅較短，不能遠(yuǎn)飛。