《正面或反面》作品分析

達達主義^*創始人特里斯唐·查拉^*于1923年寫的一部怪誕劇。是他的代表作。原稿共三幕，缺第二幕。

劇情大致是這樣的：一開始，導演讓飾帕里斯的演員Y先生和飾埃居默的演員Z先生向飾海倫的演員X夫人表示愛情(海倫、帕里斯等均為希臘神話和荷馬史詩《伊里亞特》中的人物)，但X夫人表示在此二人中難以取舍：埃居默樸實，心好，可是帕里斯漂亮、有風度。到底應選擇誰，她決定聽命于導演的，“我是無所謂的”。于是導演讓X夫人用一枚一法郎的硬幣決定命運。如正面，就去愛帕里斯，如是反面就去愛埃居默。但擲下的硬幣卻是反面，她要嫁給埃居默。當導演把這一消息告訴帕里斯和埃居默時，海倫卻說：“我只愛……帕里斯。”導演一看海倫變卦，讓埃居默掏槍打死海倫。埃居默果真掏出了槍，但打的不是海倫，而是導演，“導演升上了天空”。到第三幕，劇情是憲兵追捕兇手：先是在大路上，后是在一座牧場、一家服裝店、某廣場、一場自行車賽，都被演員模仿各種實體而騙過了。憲兵最后竟不慎跌進了一個窟窿里。

這個劇目的題旨，在于說明愛情不是靠命運，而是靠彼此真心的相愛。從這一角度說，劇本的主題，是有一定積極意義的。但劇本是反戲劇的。查拉設計的戲劇沖突，完全是人工的。“槍殺導演”的關鍵劇情，完全缺乏生活依據，不是埃居默性格的必然。劇本也是荒誕不經的。查拉把戲劇彩排與現實生活混同起來，叫你看上去，不知這是彩排，還是實生活。第三幕追捕。三個演員，先是兩個扮成牛，一個扮成牧人，后是在一家服裝店里扮成服裝模特兒，在自行車賽中扮成運動員，在廣場上扮成雕塑，完全混過了憲兵的眼睛。整個第三幕，沒有演員對話，全由場景和演員動作組合而成。這也是一種反戲劇的手法。