山中與幽人對酌

唐-李白

兩人對酌山花開，一杯一杯復一杯。

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來。

形式: 古風 押[灰]韻

翻譯

我們兩人在盛開的山花叢中對飲，一杯又一杯，真是樂開懷。
我已喝得昏昏欲睡您可自行離開，明天早晨定要抱著琴再來。

注釋

對酌：相對飲酒。
“我醉”句：此用陶淵明的典故。