峽口送友人

唐-司空曙

峽口花飛欲盡春，天涯去住淚沾巾。

來時萬里同為客，今日翻成送故人。

形式: 七言絕句 押[真]韻

翻譯

峽口的花隨風降落，春天快要過去了，想到彼此將要分手萬里，不禁淚水沾濕了巾帕。
來的時候（我們）是同路的旅伴，今天我這個“客人”倒變成了主人來送別自己的朋友了。

注釋

峽口：兩山夾水的地方，這里指長江出蜀的險隘。
欲盡春：春欲盡。
去住：指走的人和留的人。