瑯琊山六題(其二)瑯琊溪

宋-歐陽修

空山雪消溪水漲，游客渡溪橫古槎。

不知溪源來遠(yuǎn)近，但見流出山中花。

形式: 七言絕句 押[麻]韻

翻譯

幽深少人的山林中積雪融化，匯入小溪水位不斷上漲。游客們漫步于橫跨在溪上的簡易木橋去到對岸。
不知道這溪水的源頭離這兒是遠(yuǎn)是近，只看見那山中的落花從水上流出。

注釋

瑯琊溪：在今安徽省滁州市瑯琊山。
空山：幽深少人的山林。
古槎：原意為古舊的木筏。
這里指拼扎而成的簡易木橋。
溪源：溪水的源頭。
但見：只看見。