文化交流-熱讀

魯斯蘭是個土生土長的莫斯科人，當(dāng)遠(yuǎn)居西伯利亞的侄女打電話說要來莫斯科度假時，他非常高興，趕緊請了一個星期的假，準(zhǔn)備帶她好好參觀參觀莫斯科。為了當(dāng)一個稱職的導(dǎo)游，他還特意買了幾本旅游手冊。一切準(zhǔn)備就緒后，侄女如期而至。魯斯蘭把侄女從火車站接到家后就急切地問：“你都想去哪兒?克里姆林宮?紅場?普希金博物館?還是基督救世主大教堂?”

　　“我最想去裘皮店、宜家、歐尚和貿(mào)易中心。特別是貿(mào)易中心，我在火車上就聽說那兒非常有意思。”侄女回答，“其他的地方我在電視上都看過了，好在現(xiàn)在有電視。”

　　“鄉(xiāng)下人，有什么辦法呢，一點文化修養(yǎng)也沒有，滿腦子就是逛商店。”魯斯蘭心里想，可嘴里卻說：“那也好，我也正想買點兒什么呢。市容我們可以坐在車上參觀，反正到處都堵車。”

　　一個小時后，魯斯蘭和侄女已經(jīng)來到了市中心。

　　“布爾加科夫曾在這棟樓里居住過，”魯斯蘭給侄女當(dāng)起了導(dǎo)游，“他在這里度過了生命中最艱難的一段時光，當(dāng)時他的作品不能出版，他沒有錢維持生活……”

　　“我要在這棟樓下的那家內(nèi)衣店買幾件內(nèi)衣，我們鄰居斯維塔要的內(nèi)衣我到市場上去給她買吧，她也跟布爾加科夫一樣，沒有錢。”侄女說。

　　“這是普希金結(jié)婚的那個教堂。”過了一會兒，魯斯蘭又指著一座教堂說。

　　“我們家娜塔莎要結(jié)婚了。聽說這座教堂里，在過道上賣便宜的婚紗。五百盧布左右就能買一件，她穿完了馬上就賣掉，還可以賣貴點兒。”侄女興奮了起來。

　　“這是宇宙飯店，”魯斯蘭還在自顧自地繼續(xù)介紹，“對面是國民經(jīng)濟(jì)展覽館，現(xiàn)在叫全俄展覽中心。”

　　“我同事瑪莎去年在那兒買的那種法國香水可好了。散裝的，100盧布一升，但味道一點兒也不比香奈兒差!”侄女更興奮了，“咱們也進(jìn)去看看。”

　　但展覽中心讓侄女大失所望，因為香水沒有了。好在對面有個鞋城，侄女鉆進(jìn)去后，竟然在里面待了整整7個小時。

　　侄女在莫斯科待的這幾天讓魯斯蘭眼界大開。現(xiàn)在魯斯蘭知道了去哪兒買西服，然后再去哪兒配一雙皮鞋，還知道了在哪兒可以買到便宜的針織衫。普希金和葉賽寧他早就忘到了腦后，每天和侄女都是滿載而歸，然后晚上再幫助侄女把買來的東西裝進(jìn)一個個大編織袋。

　　一個星期后，侄女帶著大包小包要回家了。臨行前，魯斯蘭答應(yīng)侄女明年一定去侄女那兒度假。

　　一年后，魯斯蘭如約來到了這個遙遠(yuǎn)的西伯利亞城市。侄女和丈夫把他接到家后，客氣地問：“咱們先去哪兒?話劇院?歌劇院?馬明·西比利亞克博物館?還是動物園?”

　　“地道的西伯利亞浴、松子伏特加和夜總會，我在路上就聽說你們這兒這些東西最有名了。”魯斯蘭說，“其他的我在網(wǎng)上都見過了，多虧了現(xiàn)在有互聯(lián)網(wǎng)。”

　　“莫斯科人嘛，有什么辦法呢，一點兒文化修養(yǎng)也沒有，滿腦子想的都是玩樂。”侄女心里想。侄女的丈夫心里怎么想的不知道，但嘴里說出來的卻是：“太好了!我也正想去洗個澡呢。洗完后最好再去夜總會玩玩。馬明·西比利亞克博物館可以從車?yán)锟绰铮凑驮谂赃叄贿h(yuǎn)。我們這兒也不堵車。”隨后他又轉(zhuǎn)過頭，對妻子說了一句西伯利亞人常說的話：“別忘了把我們找回來。”

　　這句話從前是西伯利亞的男人們?nèi)ピ忌掷锎颢C時說的，后來慢慢地有了新的含義。最后侄女跑遍了所有的夜總會，找了整整一個星期，總算找到了丈夫和叔叔。而此時的叔叔已經(jīng)有了一個西伯利亞新娘陪伴左右。

　　在火車站里，臨別前，魯斯蘭滿腹遺憾地對侄女說：“我要是去馬明·西比利亞克博物館看看多好啊……”

　　“我也是一輩子都在夢想著去克里姆林宮啊!”侄女也是無限感慨。