咖啡館里的鋼琴聲-海外故事
皮埃爾是音樂學院的高才生，學的是鋼琴專業。他在一家高檔咖啡館勤工儉學，每天下午都會去演奏鋼琴，很受客人的喜歡。
最近皮埃爾留意到一個白胡子的老頭，他每次來都徑直走向后面的走廊，然后就不再出來。皮埃爾覺得奇怪，走廊的盡頭只有洗手間，那人去干什么呢？
這天，皮埃爾正好去洗手間，發現狹長的走廊上擺了張小桌子，老頭正在喝咖啡，還靠著墻像在傾聽什么。皮埃爾走過去，好奇地問：“您為什么不坐大廳，卻偏要坐這里呢？”
老頭神秘地一笑：“我不也在聽音樂嗎？”他指了指身旁的墻壁。皮埃爾仔細聽，果然有鋼琴聲從隔壁傳過來，聲音清晰可辨。不過曲子很簡單，對方的手法也稚嫩，一聽就還在學習中。
皮埃爾對老頭的選擇有點失望：“難道我彈得還不如這個好嗎？”老頭哈哈大笑：“聽這個每天都在進步的聲音，不是更有意思嗎？”皮埃爾只好聳聳肩離開了。
打那以后，皮埃爾就不去管老頭了，然而怪事又出現了，他發現老頭變得情緒不佳，離開時總是一副疑惑的樣子。
這天，咖啡館來了一對富有的中年夫妻，兩人聽完皮埃爾的演奏，邀請他一起談談。男的叫喬納森，就住在咖啡館隔壁，想為小兒子亞當找一位鋼琴家教，如果皮埃爾愿意過去，收入將比在咖啡館高得多。
皮埃爾恍然大悟，原來那老頭聽見的，就是喬納森家里的鋼琴聲。他馬上說聽過亞當彈奏，雖然不熟練，但有一定的基礎。誰知喬納森吃驚地看著他說：“亞當和我們都不會彈鋼琴！”接著他眼圈一紅：“你說的是安娜吧？她已經去世了。”
安娜是喬納森的大女兒，夫妻倆本想把她培養成鋼琴家，她也每天都在家練習。不幸的是，不久前他們帶亞當出去玩，保姆也在外買菜，家里竟然闖進了小偷，小偷偷走了貴重的首飾，還因為被安娜看見，殘忍地將她殺害了！
喬納森夫妻倆好不容易從悲痛中走出來，將希望又寄托在亞當身上，聽人說隔壁咖啡館里的鋼琴師不錯，所以才慕名來找皮埃爾。見兩人態度誠懇，皮埃爾答應了，約好第二天就去拜訪。
夫妻倆走后，皮埃爾去走廊上找那老頭，說了自己的打算，并特意告訴他，以前在隔壁彈鋼琴的是喬納森的女兒安娜，但已經遭遇了不幸。老頭很吃驚，在問過安娜遇害的具體時間后，若有所思地點了點頭。
第二天，皮埃爾來到喬納森家，見客廳靠墻的位置果然有一架鋼琴，看來聲音就是從這里傳到咖啡館的。喬納森欲言又止，還是禮貌地請皮埃爾先露一手，就彈安娜練習過的曲子。
皮埃爾自信地在鋼琴旁坐下，手指一按，優美的旋律就傳了出來。不料當他站起身，喬納森卻說：“很抱歉，今天還有位競爭者，就是著名的鋼琴家赫斯先生。”皮埃爾大吃一驚，他只聽說過赫斯的大名，而且知道對方早就退休了。這時從外面進來一人，皮埃爾更是目瞪口呆，赫斯原來就是那個白胡子老頭！
赫斯裝著不認識皮埃爾，也坐下來彈奏，姿態嫻熟，始終閉著眼，仿佛在給皮埃爾上課。皮埃爾雖然服氣，但對赫斯欺騙了自己感到惱怒，他對喬納森冷冷地說：“其實我教你兒子就足夠了，再說這位老先生年紀太大，恐怕堅持不下來！”說完，他生氣地推門而去。
赫斯的心情并未受影響，他問喬納森：“我想確認一下，你們真的都不會彈鋼琴？”見對方點頭，赫斯又問家里還有沒有其他人，喬納森說除了他們一家三口，就只有一個從鄉下來的保姆，不過她平時連鋼琴都沒摸過。赫斯“哦”了一聲，若有所思。
失意的皮埃爾回到咖啡館工作，心里很不是滋味。這天，讓皮埃爾意外的是，赫斯居然又來到咖啡館。見皮埃爾還有些尷尬，赫斯笑了：“年輕人，大度一點，我這次是來邀請你參加派對的！”
赫斯解釋說亞當的進步很快，于是他跟喬納森提議，在家里舉辦一場音樂派對，請親友們都去見證。皮埃爾更生氣了：“你是想再羞辱我嗎？”
赫斯語重心長地說：“你要想成為優秀的鋼琴導師，還得虛心學習，不要錯過這個好機會。”皮埃爾見他態度真誠，終于答應了。
派對當天，喬納森家里熱鬧非凡，赫斯還帶來了一個朋友。小亞當彈完一曲，赫斯坐到了鋼琴旁：“我也來彈一首，獻給美麗的安娜！”但他居然彈了一首歡快的樂曲，所有人都面面相覷，不明白是什么意思。皮埃爾更是暗暗吃驚，因為曲子里竟然有好幾處錯誤，當然只有他才能聽出來。
赫斯演奏完，故意走到皮埃爾身旁，問：“年輕人，我彈得怎么樣？”皮埃爾忍不住回擊：“您彈錯了好些地方，難道自己都不清楚嗎？”
赫斯卻拒不承認：“這首曲子我很熟悉，怎么可能有錯？”兩人僵持著，不說話。
赫斯面子掛不住了，一怒之下掏出一疊鈔票，放在桌子上：“我跟你打個賭。如果有人能證明是誰錯了，輸家就付那人一千英鎊，怎么樣？”皮埃爾堅信自己沒錯，一咬牙將銀行卡也掏了出來：“這是我在咖啡館掙的三千英鎊，咱們再賭大點！”赫斯終于被激怒了，大聲宣布要是自己輸了，愿意單獨再加兩千英鎊。五千英鎊！全場一片驚呼，氣氛緊張到了極點。
這時遠處有人小心地問：“我可以做證嗎？”大家往后看去，說話的人居然是家里的保姆！她從人群里擠進來，揚起手中一本陳舊的樂譜說：“是赫斯先生您彈錯了。”赫斯大怒：“你一個沒摸過琴的鄉下女人，懂什么？”
保姆卻鎮定地坐到鋼琴旁，照著樂譜將剛才的曲子重新彈了一遍，皮埃爾臉上綻開勝利的微笑，因為她嫻熟又準確的演奏替他作了解答。
保姆站起身來看著赫斯，像是在等他兌現諾言，想不到，赫斯突然冷冷地說：“真是深藏不露啊，這首曲子你當然很熟悉！”保姆頓時臉色大變。這時赫斯的那位朋友亮明了自己的身份，原來是位探長，他給保姆看了一張照片，是個被警察逮住的男人。保姆“啊呀”一聲，癱在了地上。
“各位，我要揭露殺害安娜的真正兇手！”赫斯面對眾人，終于道出了事情的真相。赫斯最初在咖啡館，每天都愛聽安娜練習鋼琴。但有一天，他發現隔壁卻換成了個老手，偶爾會彈這首歡快的樂曲。
從皮埃爾那里得知安娜遇害的事后，赫斯就產生了懷疑，他決定親自去應聘做亞當的老師，并感覺家中的保姆嫌疑很大。
于是，赫斯委托他的警探朋友暗中去調查保姆，這一查果然有問題：她來自小城鎮，以前是名鋼琴老師，因為品行不端被學校除名，才隱瞞身份來城里做了保姆。探長還發現，保姆私下花錢大手大腳，應該很缺錢。
探長順藤摸瓜，發現保姆在城里還有個情夫，終于從情夫那里打開了案件的突破口。
保姆見大勢已去，只好交代了犯罪的原因：她早就覬覦喬納森家里的貴重首飾，加上一直看不慣安娜的大小姐脾氣，便趁夫妻倆帶亞當出去玩，讓情夫溜進家里作案，并殺死安娜滅口。
安娜死后，每當家里沒人時，保姆就會偷偷去彈鋼琴，釋放內心的喜悅之情，沒想到，這一切都沒能逃過隔壁的耳朵……
