基礎英語輕松學【25】千萬別染上煙癮
本課您將學到:只要擺脫壞習慣,應該怎么辦?
在每個包裝盒上都寫有有害健康!這樣的標語,可銷量卻沒有因此而受到一點影響;不允許播放這種產品的電視廣告,也限制它在其他媒體上的宣傳,可其品牌依然遠近聞名婦孺皆知。它是什么?它怎么會有如此讓人著迷力量?讓我們一起尋找答案
All it takes are a few cigarettes(香煙) for a young person to become a lifelong smoker. These days, more and more teenagers(青少年) are taking up the habit.
吸煙有害健康,這人人都知道,可有些人就是要冒險去嘗試,腦袋秀逗了嗎?
The reasons(原因) include(包括) both peer pressure and well-designed cigarette advertisement aimed at young people.
難怪!有幾個人能抗拒廣告的力量呢!
而且青少年又容易受到同伴和輿論的影響,所以為了融入集體(實際不過是一幫狐朋狗友)和追趕潮流,在這個年齡開始吸煙的人就特別得多。
Ninety percent of all smokers begin smoking in their teens(十幾歲), and most smokers have their first cigarette at the age of 13 or 14. Most teens think they will quit within five years of starting, but the truth is that they usually cannot.
看來,好奇心太強也不見得是一件好事哦!
「讀書筆記」
all it takes只要,顯得事情輕而易舉,只消幾根煙就能讓一個年輕人成為終身吸煙者。(All it takes are a few cigarettes for a young person to become a lifelong smoker.)許多有經驗的人,都可以用類似的話來發表自己的先見之明,正如一個黑客高手這樣斷言All it takes is a computer virus to destroy the companys system.(只需一種電腦病毒就能讓這公司的系統全部癱瘓。)但如果有人用這樣的話來激你All it takes is one beer to make you drunk.(只要一杯啤酒你就得醉。)千萬保持冷靜哦。
注意:takes后面可以接is也可以接are,只要和名詞的數保持一致就可以。
take up開始,可以是某項事業,比如:When did he take up football? 他是什么時候開始踢足球的? 也可以是某種習慣(habit)。你有哪些習慣?
My habit is walking dog every morning.(我習慣早上起來去遛狗。)
His habit is smocking in bed when he wakes up.(他習慣早上醒來躺在床上抽煙。)
不管是好習慣還是壞習慣,都是我們個人的特點,可如果一種習慣被一個地區或一個國家所有人們共同遵守的,它就叫風俗(custom),比如:The celebration of Christmas is a custom.慶祝圣誕節是一種風俗。
Bothand表示既又,這里說明了人們吸煙的兩個主要原因。peer pressure意思是同輩人的壓力,peer指(地位,能力等)同等的人,這些人可以是你的同事、同學、同鄉等等。由于青少年的自我意識逐漸增強,The opinions of their peers are more important to them than their parents ideas.(對他們來說, 同輩人的意見比他父母的看法更重要。)所以,同輩人都開始吸煙,而你不吸煙,他們的行為就會對你產生壓力,迫使你和他們一樣。再加上設計精美(well-designed)、針對青少年(aimed at young people)的香煙廣告,可憐的孩子們就這樣掉進了吸煙的陷阱。
數字往往是說明問題最直接最有力的工具:Ninety percent of all smokers(90%的吸煙者)在十幾歲時就開始吸煙,并且大部分人抽第一支煙時年齡只有13、4歲,因為他們覺得自己可以在五年之內戒掉(quit within five years of starting),而事實上他們通常做不到。
戒煙看來是不太可能了,也許我們可以幫你擺脫其他的壞毛病,比如:
He got out of the bad habit of being late by using an alarm clock.
他靠鬧鐘改掉了遲到壞習慣。
She got rid of stuttering with the help of her teacher.
在老師的幫助下,它改掉了口吃的毛病。
Get out of和get rid of都可以表示擺脫的意思。
「語法小教室」
在整十數的后面加s,表示幾十歲或幾十歲的
例如,forties四十多歲twenties二十多歲teens一十多歲實際上就是十幾歲的意思。
本課您將學到:只要擺脫壞習慣,應該怎么辦?
在每個包裝盒上都寫有有害健康!這樣的標語,可銷量卻沒有因此而受到一點影響;不允許播放這種產品的電視廣告,也限制它在其他媒體上的宣傳,可其品牌依然遠近聞名婦孺皆知。它是什么?它怎么會有如此讓人著迷力量?讓我們一起尋找答案
All it takes are a few cigarettes(香煙) for a young person to become a lifelong smoker. These days, more and more teenagers(青少年) are taking up the habit.
吸煙有害健康,這人人都知道,可有些人就是要冒險去嘗試,腦袋秀逗了嗎?
The reasons(原因) include(包括) both peer pressure and well-designed cigarette advertisement aimed at young people.
難怪!有幾個人能抗拒廣告的力量呢!
而且青少年又容易受到同伴和輿論的影響,所以為了融入集體(實際不過是一幫狐朋狗友)和追趕潮流,在這個年齡開始吸煙的人就特別得多。
Ninety percent of all smokers begin smoking in their teens(十幾歲), and most smokers have their first cigarette at the age of 13 or 14. Most teens think they will quit within five years of starting, but the truth is that they usually cannot.
看來,好奇心太強也不見得是一件好事哦!
「讀書筆記」
all it takes只要,顯得事情輕而易舉,只消幾根煙就能讓一個年輕人成為終身吸煙者。(All it takes are a few cigarettes for a young person to become a lifelong smoker.)許多有經驗的人,都可以用類似的話來發表自己的先見之明,正如一個黑客高手這樣斷言All it takes is a computer virus to destroy the companys system.(只需一種電腦病毒就能讓這公司的系統全部癱瘓。)但如果有人用這樣的話來激你All it takes is one beer to make you drunk.(只要一杯啤酒你就得醉。)千萬保持冷靜哦。
注意:takes后面可以接is也可以接are,只要和名詞的數保持一致就可以。
take up開始,可以是某項事業,比如:When did he take up football? 他是什么時候開始踢足球的? 也可以是某種習慣(habit)。你有哪些習慣?
My habit is walking dog every morning.(我習慣早上起來去遛狗。)
His habit is smocking in bed when he wakes up.(他習慣早上醒來躺在床上抽煙。)
不管是好習慣還是壞習慣,都是我們個人的特點,可如果一種習慣被一個地區或一個國家所有人們共同遵守的,它就叫風俗(custom),比如:The celebration of Christmas is a custom.慶祝圣誕節是一種風俗。
Bothand表示既又,這里說明了人們吸煙的兩個主要原因。peer pressure意思是同輩人的壓力,peer指(地位,能力等)同等的人,這些人可以是你的同事、同學、同鄉等等。由于青少年的自我意識逐漸增強,The opinions of their peers are more important to them than their parents ideas.(對他們來說, 同輩人的意見比他父母的看法更重要。)所以,同輩人都開始吸煙,而你不吸煙,他們的行為就會對你產生壓力,迫使你和他們一樣。再加上設計精美(well-designed)、針對青少年(aimed at young people)的香煙廣告,可憐的孩子們就這樣掉進了吸煙的陷阱。
數字往往是說明問題最直接最有力的工具:Ninety percent of all smokers(90%的吸煙者)在十幾歲時就開始吸煙,并且大部分人抽第一支煙時年齡只有13、4歲,因為他們覺得自己可以在五年之內戒掉(quit within five years of starting),而事實上他們通常做不到。
戒煙看來是不太可能了,也許我們可以幫你擺脫其他的壞毛病,比如:
He got out of the bad habit of being late by using an alarm clock.
他靠鬧鐘改掉了遲到壞習慣。
She got rid of stuttering with the help of her teacher.
在老師的幫助下,它改掉了口吃的毛病。
Get out of和get rid of都可以表示擺脫的意思。
「語法小教室」
在整十數的后面加s,表示幾十歲或幾十歲的
例如,forties四十多歲twenties二十多歲teens一十多歲實際上就是十幾歲的意思。