名詞復數的不規則變化(一)
1)childchildren footfeet toothteeth
mousemice manmen womanwomen
注意:與 man 和 woman構成的合成詞,其復數形式也是 -men 和-women.
如: an Englishman,two Englishmen. 但German不是合成詞,故復數形式為Germans;Bowman是姓,其復數是the Bowmans.
2)單復同形 如:
deer,sheep,fish,Chinese,Japanese
li,jin,yuan,two li,three mu,four jin
但除人民幣元、角、分外,美元、英鎊、法郎等都有復數形式。如:
a dollar, two dollars; a meter, two meters
3)集體名詞,以單數形式出現,但實為復數。
如: people police cattle 等本身就是復數,不能說 a people,a police,a cattle,但可以說
a person,a policeman,a head of cattle,the English,the British,the French,the Chinese,the Japanese,the Swiss 等名詞,表示國民總稱時,作復數用。
如: The Chinese are industries and brave. 中國人民是勤勞勇敢的。