讓我來做吧!
當我們與他人在一起時,我們想要負責做某件事情,不需要對方操心或行動時,III get it.這句話表示我們能夠搞定,比方說付錢、幫對方拿自助餐具等等。
模擬對話
美味午餐
John:So,do you like the food here?
約翰:你喜歡這里的食物嗎?
Kate:Yes.especialIy the soup.
凱特:喜歡,特別是這早的湯。
John:Well.actually.this is one of my favorite places in Taipei.
約翰:嗯,事實上,這里是 在臺北最愛的地方之一。
Katc:Thank you for having lunch with me.Its my treat.ok?
凱特:謝謝你陪我吃午餐,這頓我請客,好嗎?
John:No,Ill get it.
約翰:不,愛來買單。
KaIe:But was your treat yesterday.
凱特:但是昨天是你請的客。
這段對話是發生在John到Kate公司附近與她共進午餐,當結束午餐要買單時,Kate和John都表示要付錢,III get it就是表示他們想要由自己去做付錢的這個動作。