幼兒英語短篇故事帶翻譯：一個聰明的老人

A clever Old Man

一個聰明的老人

　　Sam is an old man. He likes walking in the street after supper. And he goes home at seven oclock.

　　薩姆是一個老人。他喜歡在晚飯后到大街上散步，然后7點鐘回家。

　　But a car stops at his house tonight. A policeman helps him get out. Then he tells Sams wife, The old man got lost in the street. He asked me to take him home in the car.

　　但是，今天晚上一輛小汽車停在他家門前。一名警察幫助他下了車，然后他告訴薩姆的妻子：這位老人在街上迷路了。他讓我用汽車送他回來。

　　After the policeman leaves, his wife asks, Sam, you go to that street every night. How can you get lost?

　　警察離開后，他妻子問道：薩姆，你每天晚上都去那條街，你怎么會迷路呢?

　　I am not lost. I just dont want to go home on foot. Sam answers.

　　我沒有迷路。我只是不想走路回家。薩姆回答道。

　　單詞小覽

　　tonight n. 今晚，今夜

　　get lost = be lost 迷路

　　leave v. 離開

　　on foot 步行

　　根據上文，判斷下面各題的對與錯，正確的寫F，錯誤的寫T。

　　1. Sam likes walking in the street after lunch. ( )

　　2. Sam does something wrongly, so the policeman comes. ( )

　　3. He is not lost. ( )

　　4. He doesnt want to walk home tonight. ( )

A clever Old Man

一個聰明的老人

　　Sam is an old man. He likes walking in the street after supper. And he goes home at seven oclock.

　　薩姆是一個老人。他喜歡在晚飯后到大街上散步，然后7點鐘回家。

　　But a car stops at his house tonight. A policeman helps him get out. Then he tells Sams wife, The old man got lost in the street. He asked me to take him home in the car.

　　但是，今天晚上一輛小汽車停在他家門前。一名警察幫助他下了車，然后他告訴薩姆的妻子：這位老人在街上迷路了。他讓我用汽車送他回來。

　　After the policeman leaves, his wife asks, Sam, you go to that street every night. How can you get lost?

　　警察離開后，他妻子問道：薩姆，你每天晚上都去那條街，你怎么會迷路呢?

　　I am not lost. I just dont want to go home on foot. Sam answers.

　　我沒有迷路。我只是不想走路回家。薩姆回答道。

　　單詞小覽

　　tonight n. 今晚，今夜

　　get lost = be lost 迷路

　　leave v. 離開

　　on foot 步行

　　根據上文，判斷下面各題的對與錯，正確的寫F，錯誤的寫T。

　　1. Sam likes walking in the street after lunch. ( )

　　2. Sam does something wrongly, so the policeman comes. ( )

　　3. He is not lost. ( )

　　4. He doesnt want to walk home tonight. ( )