大學英語六級考試讀文章記單詞練翻譯

　　slide into v.不知不覺地陷入

　　tilt 傾斜的, 翹起的

　　desperately adv.拼命地, 失望地

　　grave n.墓穴, 墳墓 adj. 嚴重的, 黯淡的, 低沉的 v.雕刻, 銘記

　　revive v.蘇醒, 復興, 復活, 再生效, 回想

　　今天的作業就是翻譯下面幾個句子,來試下吧

　　1.We mustnt slide into complacency.

　　2.Popular opinion has tilted in favour of the Socialists.

　　3.The man in the river desperately tried to reach the side.

　　4.This could have grave consequences.

　　5.She fainted but the brandy soon revived.

　　答案：

　　1.我們絕不可產生自滿情緒。

　　2.公眾輿論已倒向社會黨人一邊。

　　3.那個落水的人拼命想游到河岸邊

　　4.這會造成嚴重后果。

　　5.她昏迷了，但喂她些白蘭地酒就很快醒過來了。