文都2023年12月英語四級考試全卷點評
隨著2023年12月四級考試的結束,新題型的考察已經進入了一個相對穩定的時期,因此我們的分析不僅能夠總結過往考試的特點而且更能在一定程度上預測未來四級考試的命題方向和趨勢。下面我們分別說明寫作、聽力、閱讀、綜合四個部分。
一、寫作話題保持連貫、體裁趨向統一
今年的寫作題材和體裁對于四級考生而言應該不會感到過于陌生,難度較低。本次作文還是延續四級一貫成熟的風格,偏重校園生活。同時也結合了時下流行的話題,綠色環保。而其體裁則又是一篇議論文,屬于提綱式命題形式。
具體來說,首先在題材上,校園類與社會類話題相結合,尤其關注社會熱點。目前剛剛閉幕的哥本哈根世界氣候大會也同時關注環保減排這個主題,因此四級作文也與社會的大背景有關系。從06年6月份開始的8次新四級已經7次出現議論文,話題分別是大學生選課、春節聯歡晚會、大學選修課、大學娛樂生活以及今年的校園綠化等等。命題重點漸漸地由原來側重于校園中的學習類話題和校園中的學生的課余娛樂方面的話題向與大學生的社會生活有關的話題轉移。《大學一本通關寫作全解讀》這本書以及《大學英語四級考試三層突破寫作 完形 翻譯》中的寫作部分中都談到校園生活以及生態環保的話題,而且給出的經典句型和及閃光詞匯都可以應用到作文中。四級作文作文要求考生能夠使用英語對自己的日常生活進行描述、概括、總結以及評論。考查的目的是讓考生都能有話可說、有感可發,寫出來的文章區分度自然更高既然每個學生都能寫下幾筆,考官就更容易找到立意較高、視角獨特的文章,從而拉開檔次。
再說寫作體裁。這幾年的寫作體裁呈現出非常明顯的議論文轉向趨勢。四級作文是三點提綱,同時屬于問題解決型作文。第一句話綠色校園的重要性。第二句話,如何才可以實現綠色校園。第三句話,我的觀點。雖然看起來在難度上不是很大,但考生如果事先只背過千篇一律的模板而沒有親自動手練習的話,將會嚴重影響作文的分數。按照閱卷教師的反饋的信息,模板作文的得分普遍比較低,這就要求考生在表達上具有多樣性,要有閃光點,要求考生在平時備考中注重基本功的培養,摒棄模板,同時增加對各種話題的整理與把握,關鍵是看考生有無出彩的閃光點表達,這也成為未來四級作文判分的重要標準。比如綠色校園就有很多種表達,比如說green campus = environmental-friendly campus = pollution-free campus ;重要性sth is of intense importance = sth is of intense significance 。《大學一本通關寫作全解讀》一書中給出問題解決型作文模板之后,又配有大量練習,這樣使考生能夠靈活運用模板。另外為了增加文章閃光點,書中有給出大量替換詞,這樣體現考生對詞匯多樣性的積累,對于得分肯定有很大的好處。
二、聽力
此次四級考試聽力的難度增加,而且由于各位同學的水平正在增長,聽過歷年真題的考生都能注意到,現在的四級題目考的是十年以前的六級題目。
短對話的主要考察部分仍然是校園場景,難度上有一些持平的現象,同學們只要掌握文都聽力課程中提到的場景高頻詞匯和習慣表達,又能在復習時重點突出, 強化訓練,短對話部分很容易功課。
兩組長對話對學生短時記憶和快速提取信息的能力提出了更為嚴峻的挑戰。長對話分值為7分,由于連續發問和對答使部分考生不太適應,難度相對較大。考生訓練時要抓緊時間審題、讀選項、做筆記,研究問答之間的關系,否則考試中很難適應。第一篇長對話講的是大學當中選課的內容。 整個19題到20題全部都可以采用文都聽力課中推薦使用的視聽基本一致原則。例如:21題關于課程的時間問題,這是一個非常渺小的細節,但只要我們聽到了每個星期一以及12周這樣整個點,整個一聯合很容易選出正確答案。第二篇長對話較難,主要談及工作環境之下壓力的問題,這也是這幾年關注的熱點。同樣使用視聽一致。
短文聽力挑戰考生的語言感知能力、邏輯思維能力、短時記憶能力。短文聽力是稍難于長對話的。原因在于,首先有些單詞偏于生僻,還有內容上講科技類的說明文,有一些始料未及。此部分特點是文章內容較難,而出題的題目叫簡單。這需要考生注意對視聽一致原則,以及替換原則的把握。
復合式聽寫的長句填空的步驟:完整地聽、簡要地記、仔細地核。八個單詞中動詞兩個,名詞考了六個。長句聽寫的關鍵技巧是寫大意,原句照搬是很難的。和去年相比較而言略偏短,采用的是整個句子來聽寫,沒有半句話來聽,考生可以通過關鍵詞提煉和難詞替換來寫長句大意。考生同時可以根據上下文的信息來推測大意,然后再結合聽到的內容進行意義上的做答。
三、閱讀
閱讀部分對考生的詞匯量要其較高,而詞匯又是最令考生頭痛的部分。實際上,考生在背誦單詞的過程中往往一個誤區,也就是想要把四級詞匯大綱規定的所有單詞從音標到拼寫到句子意思以及辨析全面掌握,這是錯誤的做法。四級考試中要求考生全面掌握的高頻詞只有960個,常用詞匯1100個,而其他都屬于拔高詞匯和熟詞僻義詞匯,只要求考生見到單詞知道意思即可。另外背誦單詞的有效方式是把單詞放入一定語境中,這樣記得比較牢。這里強烈推薦《貫通大學英語四級詞匯分層妙記》這本書。下面重點點評本次四級閱讀的各個部分:
快速閱讀的考前的訓練中已經提到,首先迅速瀏覽大小標題,了解文章的中心和文章整體的布局。出題者常以依次而下的順序出題,而且每題基本都是細節題,分別對應文章一段,可以采用關鍵詞定位的方法。而較難的部分是簡短回答題,它本質上屬于閱讀理解范疇,但又結合了書面表達。簡短回答題選擇了填空和問答兩種出題形式。填空題就是根據文中的信息將句子補充完整。填空題的題干是一個殘缺句,而所殘缺的部分必定在原句中充當一定的句子成分。因此,考生在備考過程中可以三步走:一是分析題干,查找缺少的成分,二是利用題干關鍵詞在文中定位答案的所在范圍,三是結合題干,填入符合語法結構的成分,使句子完整并忠實于原文。
仔細閱讀也就是傳統的閱讀理解,這一部分有一定的難度,各個選項的理解也需建立在仔細的思考之上,并且仔細考慮文中表述的深層意思,才能最后判斷準確。考生備考中首先應該判斷考查題型,確定做題方法,然后圈定題干關鍵詞。然后可以借助題干中的關鍵詞通讀全文,圈定關鍵詞和邏輯關系詞。最后利用初步劃定的各題區域,運用排除等方法解題。仔細閱讀解題的具體方法在文都四級閱讀課上提及過。
選詞填空這道題的難度與往年差別不大。 難度仍然比較高,預計同學會在這道題拿到一半的分數,每年考試文章各異,但是依然需要按照三步法則來進行破解:首先對給定的單詞按詞性進行分類;;其次,看文章時,尤其是遇到空格時,首先要去判斷空格的詞性; 最后,分析上下文邏輯關系,以近一步減小搜尋范圍;
通過分類我們確定優先要做的題目以及后來要解決的題目。例如:通過這個分類發現名詞的數量最少,最應該選擇或者最容易排除的題目,所以找名詞題先做。對于文章中的幾個空進行簡單的分析,我們會發現考察純名詞、名詞單數只有一個空,就是52題,這個詞直接選上去就是quality,只有它符合我們剛才分類當中所發現的這些選項特征。剩下的題目大家應該遵循這樣一個順序,從選項比較早的題開始做,先挑一挑形容詞的題目,再挑其他,進行時態的題目還是比較容易做。
四、綜合
今年的完形填空文章比以前考過的文章難得多。做完形填空要按照三個步驟來進行。首先速讀全文,把握大意,粗選答案,即有些簡單題目在速讀時便可選出答案,比如固定搭配﹑習慣用法以及常用句式等。例如:82道題中transition后面跟to。其次,逐句細讀,答易留難,各個擊破。先易后難。先把線索比較明顯的簡單詞匯語法題選出,暫時跳過沒有把握的選項。例如:73道題,信息不足,待到最后再做。73道題選擇B)根據全文主題以及全文多次出現 Learning學習。最后通覽全文,復查驗收。題目填完后,要利用一到兩分鐘將答案帶入原文通讀檢查。這在《大學英語四級考試三層突破寫作 完形 翻譯》一書完形填空部分有具體的介紹。并且詳細說明近幾年四級完形填空真題解題步驟。文章中有關邏輯關系的題目出現頻率較高,但難度不大。例如,70,72,78,80,81,83,85,86都是在考察語篇邏輯關系。對于此類題型,考生應瞻前顧后,把握住句與句之間的邏輯關系。比如說第72 道題,句中出現了表示并列邏輯關系詞and。and之前講老年人的數量之大,而之后的意思應該與此前相近,故而填寫over,此句意思享受養老金貼的人也很多。另外,本次完形填空中還出現了三道復現題,分別為70,71和73道題。在70道題之前剛剛出現了一個challenges,所以70道題選擇 C)challenges。而對于71道題來說,全文中出現了retirement,retire,oldest和later stages等詞,所以71題選擇B)retirement。
對于四級的翻譯,考生可以遵照一個通用理解、表達和校審三步法則來進行,即首先讀全原句,判斷譯文句子的時態、句型、結構和用詞;第二,以括號內漢語句子的核心謂語動詞為切入點,找準主謂賓、分清定狀補;第三,檢查譯文是否正確地轉述了原文內容,檢查錯誤。這在《大學英語四級考試三層突破寫作 完形 翻譯》一書翻譯部分有具體的介紹。
在這里需要強調的是理解這一步驟,在翻譯之前一定要讀全原句,并且英文和中文都要細讀。比如87道題,如果不讀完全句,考生很有可能會忽視虛擬語氣。90道題,與消費者不斷增長的需求保持同步。此題在執筆翻譯之前應該先找出主干,即與保持同步,keep pace with sth.;而枝葉是消費者不斷增長的需求,the consumers growing demands;最后組合在一起,即keep pace with the consumers growing demands
隨著2023年12月四級考試的結束,新題型的考察已經進入了一個相對穩定的時期,因此我們的分析不僅能夠總結過往考試的特點而且更能在一定程度上預測未來四級考試的命題方向和趨勢。下面我們分別說明寫作、聽力、閱讀、綜合四個部分。
一、寫作話題保持連貫、體裁趨向統一
今年的寫作題材和體裁對于四級考生而言應該不會感到過于陌生,難度較低。本次作文還是延續四級一貫成熟的風格,偏重校園生活。同時也結合了時下流行的話題,綠色環保。而其體裁則又是一篇議論文,屬于提綱式命題形式。
具體來說,首先在題材上,校園類與社會類話題相結合,尤其關注社會熱點。目前剛剛閉幕的哥本哈根世界氣候大會也同時關注環保減排這個主題,因此四級作文也與社會的大背景有關系。從06年6月份開始的8次新四級已經7次出現議論文,話題分別是大學生選課、春節聯歡晚會、大學選修課、大學娛樂生活以及今年的校園綠化等等。命題重點漸漸地由原來側重于校園中的學習類話題和校園中的學生的課余娛樂方面的話題向與大學生的社會生活有關的話題轉移。《大學一本通關寫作全解讀》這本書以及《大學英語四級考試三層突破寫作 完形 翻譯》中的寫作部分中都談到校園生活以及生態環保的話題,而且給出的經典句型和及閃光詞匯都可以應用到作文中。四級作文作文要求考生能夠使用英語對自己的日常生活進行描述、概括、總結以及評論。考查的目的是讓考生都能有話可說、有感可發,寫出來的文章區分度自然更高既然每個學生都能寫下幾筆,考官就更容易找到立意較高、視角獨特的文章,從而拉開檔次。
再說寫作體裁。這幾年的寫作體裁呈現出非常明顯的議論文轉向趨勢。四級作文是三點提綱,同時屬于問題解決型作文。第一句話綠色校園的重要性。第二句話,如何才可以實現綠色校園。第三句話,我的觀點。雖然看起來在難度上不是很大,但考生如果事先只背過千篇一律的模板而沒有親自動手練習的話,將會嚴重影響作文的分數。按照閱卷教師的反饋的信息,模板作文的得分普遍比較低,這就要求考生在表達上具有多樣性,要有閃光點,要求考生在平時備考中注重基本功的培養,摒棄模板,同時增加對各種話題的整理與把握,關鍵是看考生有無出彩的閃光點表達,這也成為未來四級作文判分的重要標準。比如綠色校園就有很多種表達,比如說green campus = environmental-friendly campus = pollution-free campus ;重要性sth is of intense importance = sth is of intense significance 。《大學一本通關寫作全解讀》一書中給出問題解決型作文模板之后,又配有大量練習,這樣使考生能夠靈活運用模板。另外為了增加文章閃光點,書中有給出大量替換詞,這樣體現考生對詞匯多樣性的積累,對于得分肯定有很大的好處。
二、聽力
此次四級考試聽力的難度增加,而且由于各位同學的水平正在增長,聽過歷年真題的考生都能注意到,現在的四級題目考的是十年以前的六級題目。
短對話的主要考察部分仍然是校園場景,難度上有一些持平的現象,同學們只要掌握文都聽力課程中提到的場景高頻詞匯和習慣表達,又能在復習時重點突出, 強化訓練,短對話部分很容易功課。
兩組長對話對學生短時記憶和快速提取信息的能力提出了更為嚴峻的挑戰。長對話分值為7分,由于連續發問和對答使部分考生不太適應,難度相對較大。考生訓練時要抓緊時間審題、讀選項、做筆記,研究問答之間的關系,否則考試中很難適應。第一篇長對話講的是大學當中選課的內容。 整個19題到20題全部都可以采用文都聽力課中推薦使用的視聽基本一致原則。例如:21題關于課程的時間問題,這是一個非常渺小的細節,但只要我們聽到了每個星期一以及12周這樣整個點,整個一聯合很容易選出正確答案。第二篇長對話較難,主要談及工作環境之下壓力的問題,這也是這幾年關注的熱點。同樣使用視聽一致。
短文聽力挑戰考生的語言感知能力、邏輯思維能力、短時記憶能力。短文聽力是稍難于長對話的。原因在于,首先有些單詞偏于生僻,還有內容上講科技類的說明文,有一些始料未及。此部分特點是文章內容較難,而出題的題目叫簡單。這需要考生注意對視聽一致原則,以及替換原則的把握。
復合式聽寫的長句填空的步驟:完整地聽、簡要地記、仔細地核。八個單詞中動詞兩個,名詞考了六個。長句聽寫的關鍵技巧是寫大意,原句照搬是很難的。和去年相比較而言略偏短,采用的是整個句子來聽寫,沒有半句話來聽,考生可以通過關鍵詞提煉和難詞替換來寫長句大意。考生同時可以根據上下文的信息來推測大意,然后再結合聽到的內容進行意義上的做答。
三、閱讀
閱讀部分對考生的詞匯量要其較高,而詞匯又是最令考生頭痛的部分。實際上,考生在背誦單詞的過程中往往一個誤區,也就是想要把四級詞匯大綱規定的所有單詞從音標到拼寫到句子意思以及辨析全面掌握,這是錯誤的做法。四級考試中要求考生全面掌握的高頻詞只有960個,常用詞匯1100個,而其他都屬于拔高詞匯和熟詞僻義詞匯,只要求考生見到單詞知道意思即可。另外背誦單詞的有效方式是把單詞放入一定語境中,這樣記得比較牢。這里強烈推薦《貫通大學英語四級詞匯分層妙記》這本書。下面重點點評本次四級閱讀的各個部分:
快速閱讀的考前的訓練中已經提到,首先迅速瀏覽大小標題,了解文章的中心和文章整體的布局。出題者常以依次而下的順序出題,而且每題基本都是細節題,分別對應文章一段,可以采用關鍵詞定位的方法。而較難的部分是簡短回答題,它本質上屬于閱讀理解范疇,但又結合了書面表達。簡短回答題選擇了填空和問答兩種出題形式。填空題就是根據文中的信息將句子補充完整。填空題的題干是一個殘缺句,而所殘缺的部分必定在原句中充當一定的句子成分。因此,考生在備考過程中可以三步走:一是分析題干,查找缺少的成分,二是利用題干關鍵詞在文中定位答案的所在范圍,三是結合題干,填入符合語法結構的成分,使句子完整并忠實于原文。
仔細閱讀也就是傳統的閱讀理解,這一部分有一定的難度,各個選項的理解也需建立在仔細的思考之上,并且仔細考慮文中表述的深層意思,才能最后判斷準確。考生備考中首先應該判斷考查題型,確定做題方法,然后圈定題干關鍵詞。然后可以借助題干中的關鍵詞通讀全文,圈定關鍵詞和邏輯關系詞。最后利用初步劃定的各題區域,運用排除等方法解題。仔細閱讀解題的具體方法在文都四級閱讀課上提及過。
選詞填空這道題的難度與往年差別不大。 難度仍然比較高,預計同學會在這道題拿到一半的分數,每年考試文章各異,但是依然需要按照三步法則來進行破解:首先對給定的單詞按詞性進行分類;;其次,看文章時,尤其是遇到空格時,首先要去判斷空格的詞性; 最后,分析上下文邏輯關系,以近一步減小搜尋范圍;
通過分類我們確定優先要做的題目以及后來要解決的題目。例如:通過這個分類發現名詞的數量最少,最應該選擇或者最容易排除的題目,所以找名詞題先做。對于文章中的幾個空進行簡單的分析,我們會發現考察純名詞、名詞單數只有一個空,就是52題,這個詞直接選上去就是quality,只有它符合我們剛才分類當中所發現的這些選項特征。剩下的題目大家應該遵循這樣一個順序,從選項比較早的題開始做,先挑一挑形容詞的題目,再挑其他,進行時態的題目還是比較容易做。
四、綜合
今年的完形填空文章比以前考過的文章難得多。做完形填空要按照三個步驟來進行。首先速讀全文,把握大意,粗選答案,即有些簡單題目在速讀時便可選出答案,比如固定搭配﹑習慣用法以及常用句式等。例如:82道題中transition后面跟to。其次,逐句細讀,答易留難,各個擊破。先易后難。先把線索比較明顯的簡單詞匯語法題選出,暫時跳過沒有把握的選項。例如:73道題,信息不足,待到最后再做。73道題選擇B)根據全文主題以及全文多次出現 Learning學習。最后通覽全文,復查驗收。題目填完后,要利用一到兩分鐘將答案帶入原文通讀檢查。這在《大學英語四級考試三層突破寫作 完形 翻譯》一書完形填空部分有具體的介紹。并且詳細說明近幾年四級完形填空真題解題步驟。文章中有關邏輯關系的題目出現頻率較高,但難度不大。例如,70,72,78,80,81,83,85,86都是在考察語篇邏輯關系。對于此類題型,考生應瞻前顧后,把握住句與句之間的邏輯關系。比如說第72 道題,句中出現了表示并列邏輯關系詞and。and之前講老年人的數量之大,而之后的意思應該與此前相近,故而填寫over,此句意思享受養老金貼的人也很多。另外,本次完形填空中還出現了三道復現題,分別為70,71和73道題。在70道題之前剛剛出現了一個challenges,所以70道題選擇 C)challenges。而對于71道題來說,全文中出現了retirement,retire,oldest和later stages等詞,所以71題選擇B)retirement。
對于四級的翻譯,考生可以遵照一個通用理解、表達和校審三步法則來進行,即首先讀全原句,判斷譯文句子的時態、句型、結構和用詞;第二,以括號內漢語句子的核心謂語動詞為切入點,找準主謂賓、分清定狀補;第三,檢查譯文是否正確地轉述了原文內容,檢查錯誤。這在《大學英語四級考試三層突破寫作 完形 翻譯》一書翻譯部分有具體的介紹。
在這里需要強調的是理解這一步驟,在翻譯之前一定要讀全原句,并且英文和中文都要細讀。比如87道題,如果不讀完全句,考生很有可能會忽視虛擬語氣。90道題,與消費者不斷增長的需求保持同步。此題在執筆翻譯之前應該先找出主干,即與保持同步,keep pace with sth.;而枝葉是消費者不斷增長的需求,the consumers growing demands;最后組合在一起,即keep pace with the consumers growing demands