12月大學英語六級閱讀經典長難句分析 26期

　　1. In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to push information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.

　　但是，在過去的一年間，軟件公司已經開發出工具，使得公司可以直接將信息 推出 給顧客，直接把營銷訊息傳遞給目標顧客。

　　2. The examples of Virtual Vineyards, Amazon.com, and other pioneers show that a Web site selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security will attract online customers.

　　像Virtual Vineyards，Amazon.com這樣的先驅網站表明，一個將交互性、 熱情服務和安全性合理結合以銷售同類商品的網址是可以吸引網上客戶注意的。

　　希望考生能夠認認真真準備，爭取能夠順利通過考試。