四級(jí)聽力小對(duì)話練習(xí)題第97期

　　聽力題目：

　　7.Q: What does the man mean?

　　A) The woman misplaced her class permit for biology.

　　B) The woman arrived for registration too early.

　　C) The woman missed registration for the biology course.

　　D) The woman got a wrong class permit.

　　8.Q: What can we learn from the conversation?

　　A) The woman likes the weather in New York very much.

　　B) The woman will stay in New York a long time.

　　C) The man is planning to visit New York.

　　D) Its quite cold in New York now.

　　聽力原文：

　　7.W: My name is Helen Ware. W-A-R-E. Can I get a class permit for biology?

　　M: Oh, no. Not now. Registration for students whose last names begin with W doesn`t start until tomorrow.

　　Q: What does the man mean?

　　8.M: What was the weather like when you were in New York last week?

　　W: It was very much like the weather here in Beijing. So you needn`t take much clothes if you don`t plan to stay there long.

　　Q: What can we learn from the conversation?

　　譯文與解析：

　　7.女：我是海倫威爾。 W-A-R-E。能給我生物課的聽課證嗎?

　　男：哦，不能，現(xiàn)在不行。姓氏以W開頭的學(xué)生明天才開始登記。

　　問：男子什么意思?

　　正確答案為B。 對(duì)話中可知，女子要注冊(cè)生物課，可是男子說姓氏以W開頭的學(xué)生要到明天才能登記，因此可知，女子來早了，因此B項(xiàng)正確，女子登記的太早了。 A，女子忘記把生物課的聽課證放到什么地方了，對(duì)話中女子并沒有拿到聽課證，因此A項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。C，女子忘了注冊(cè)生物課，對(duì)話中女子想注冊(cè)但還沒開始，不是忘了，因此C項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容無關(guān)，排除。D，女子的聽課證不對(duì)，對(duì)話中注冊(cè)還未開始，不是聽課證有誤，因此D項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。

　　8.男：上周你在紐約時(shí)天氣怎么樣?

　　女：和北京這里的天氣很像。所以如果不打算在紐約呆太久，不用帶太多衣服。

　　問：從對(duì)話中我們能得知什么信息?

　　正確答案為C。 對(duì)話中男子詢問女子紐約的天氣，女子說和北京的很像，建議男子呆的時(shí)間不長不用帶太多衣服，可推知，男子有意去紐約，因此C項(xiàng)正確，男子計(jì)劃去紐約游覽。A，女子非常喜歡紐約的天氣，對(duì)話中未提及，排除。B，女子將在紐約呆很長時(shí)間，對(duì)話中女子已經(jīng)從紐約回來，男子計(jì)劃去紐約，不涉及女子在紐約時(shí)間長短的問題，B項(xiàng)對(duì)話內(nèi)容不符，排除。D，紐約現(xiàn)在非常冷，對(duì)話中未提及，排除。

　　聽力題目：

　　7.Q: What does the man mean?

　　A) The woman misplaced her class permit for biology.

　　B) The woman arrived for registration too early.

　　C) The woman missed registration for the biology course.

　　D) The woman got a wrong class permit.

　　8.Q: What can we learn from the conversation?

　　A) The woman likes the weather in New York very much.

　　B) The woman will stay in New York a long time.

　　C) The man is planning to visit New York.

　　D) Its quite cold in New York now.

　　聽力原文：

　　7.W: My name is Helen Ware. W-A-R-E. Can I get a class permit for biology?

　　M: Oh, no. Not now. Registration for students whose last names begin with W doesn`t start until tomorrow.

　　Q: What does the man mean?

　　8.M: What was the weather like when you were in New York last week?

　　W: It was very much like the weather here in Beijing. So you needn`t take much clothes if you don`t plan to stay there long.

　　Q: What can we learn from the conversation?

　　譯文與解析：

　　7.女：我是海倫威爾。 W-A-R-E。能給我生物課的聽課證嗎?

　　男：哦，不能，現(xiàn)在不行。姓氏以W開頭的學(xué)生明天才開始登記。

　　問：男子什么意思?

　　正確答案為B。 對(duì)話中可知，女子要注冊(cè)生物課，可是男子說姓氏以W開頭的學(xué)生要到明天才能登記，因此可知，女子來早了，因此B項(xiàng)正確，女子登記的太早了。 A，女子忘記把生物課的聽課證放到什么地方了，對(duì)話中女子并沒有拿到聽課證，因此A項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。C，女子忘了注冊(cè)生物課，對(duì)話中女子想注冊(cè)但還沒開始，不是忘了，因此C項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容無關(guān)，排除。D，女子的聽課證不對(duì)，對(duì)話中注冊(cè)還未開始，不是聽課證有誤，因此D項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。

　　8.男：上周你在紐約時(shí)天氣怎么樣?

　　女：和北京這里的天氣很像。所以如果不打算在紐約呆太久，不用帶太多衣服。

　　問：從對(duì)話中我們能得知什么信息?

　　正確答案為C。 對(duì)話中男子詢問女子紐約的天氣，女子說和北京的很像，建議男子呆的時(shí)間不長不用帶太多衣服，可推知，男子有意去紐約，因此C項(xiàng)正確，男子計(jì)劃去紐約游覽。A，女子非常喜歡紐約的天氣，對(duì)話中未提及，排除。B，女子將在紐約呆很長時(shí)間，對(duì)話中女子已經(jīng)從紐約回來，男子計(jì)劃去紐約，不涉及女子在紐約時(shí)間長短的問題，B項(xiàng)對(duì)話內(nèi)容不符，排除。D，紐約現(xiàn)在非常冷，對(duì)話中未提及，排除。