梁宗岱莎士比亞十四行詩(梁宗岱莎士比亞十四行詩PDF)

評論家贊美十四行詩是愛性欲生殖死亡和時間的本性的深刻思索 第116首十四行詩是莎士比亞十四行詩中較出色者，是被譽為“英語詩歌寶庫中一串最璀璨耀眼的明珠”中的一顆但若一個目光敏銳的讀者去細讀，即會發(fā)現，這首。

每行詩句有十個抑揚格音節(jié)莎士比亞的十四行詩，比彼得拉克更向前邁進一步，主題更為鮮明豐富，思路曲折多變，起承轉合運用自如，常常在最后一副對句中點明題意后來，彌爾頓華茲華斯雪萊濟慈等人也曾寫過一些優(yōu)秀的。

Die single， and thine image dies with thee梁宗岱 譯 莎士比亞十四行詩集三照照鏡子，告訴你那鏡中的臉龐，說現在這龐兒應該另造一副如果你不趕快為它重修殿堂，就欺騙世界，剝掉母親。

匆匆作答，暫譯如下盡管莎士比亞在梁宗岱莎士比亞十四行詩他的數個戲劇中插入梁宗岱莎士比亞十四行詩了十四行詩，“莎士比亞十四行詩”這一名稱通常指在1609年發(fā)表標題為“莎士比亞十四行詩”的154首詩歌的詩集學者得出的結論是，莎士比亞實際上寫這154首詩歌的時間跨度。